UIで表示される言語及びSpeech To Textで対応してる言語の一覧です。 ・UI言語一覧 ・Speech To Text対応言語一覧

私事 この度内閣府が推進するデジタル田園都市国家構想の直轄組織である、一般社団法人デジタル田園都市国家構想応援団の理事に就任いたしましたので、ご報告申し上げます。 一般社団法人デジタル田園都市国家構想応援団は「応援団」と名前がついております通り、企業の力で内閣府が推進するデジタル田園都市国家構想を強力にバックアップするために設立された組織です。 理事就任の第一歩として、本団体主催「デジタル田園都市国家構想担当大臣・若宮大臣との夕食会」に先日参加させていただきました。 当日は大臣・理事をはじめとして、政策秘書官との交流もあり、各テーブルで活発な意見交換がされました。 地方から新時代へのアップデートを 大臣との意見交換の中で出た話題の中で、地方には単独での構想実現ソリューションはあるものの、その実際の活用方法や他のソリューションとの効率的な組み合わせを的確にアドバイスできるトータルコーディネーター的存在がこれまで存在していなかったことが話題に上がりました。 それを可能にするプロ人材が、この一般社団法人デジタル田園都市国家構想応援団にはたくさん在籍するのです。 その資源を最大限活用し、デジタル田園都市国家構想を急進的に発展させるべきだ、というお話しが私としては大変印象的でした。 大臣とのお話は15分程度でしたが、これから進みゆく最先端の現場にいるという空気感をひしひしと感じることができた素晴らしい時間となりました。 また、初回参加の私ではありますが、「Virbelaを使用している」、また「GAIA TOWNを利用している」との有難いお声がけもいただき、メタバースがまさに注目の的であるという実感も得ました。 「デジ田」自体はスマートシティー構想からソサエティー5.0まで、大きな幅を持つ構想ではありますが、当社としてはメタバース領域でお役に立てれば、と身が引き締まる1日でした。 秘書官ともお話をさせていただきましたが、地方からの火起こしは、本構想の重要なファクターでもありますので、田園都市の名の通り、当社の本拠地長野県から、日本、そして万博を通じて世界へとつながるメタバース革命を推進して参りたいと思います。 若宮大臣と

「はたらく」がメタバースから再定義される 13ヶ国語に対応するグローバルなメタバース「Virbela（バーベラ）」の日本公式販売代理店である株式会社ガイアリンク（所在地：長野県茅野市、代表取締役社長：石井秀樹、以下ガイアリンク）は、総合人材サービスのパーソルグループで営業支援、店舗・販売支援の人材派遣・アウトソーシング事業を手掛けるパーソルマーケティング株式会社（本社: 東京都新宿区、代表取締役社⻑: 高倉 敏之、以下パーソルマーケティング）と包括連携協定を締結し、メタバースプラットフォーム「Virbela（バーベラ）」の特約販売店契約を結んだ上でメタバースを活用した社会へ向けたソリューション提供を促進させます。 「Virbela」は、パソコンで接続した3D仮想空間で自身がアバターになり、オフィスワーク、展示商談会、教育現場における各種授業、セミナーイベント、カンファレンス、エンタメイベントを行うことができるeXp World Technologies, LLC.（President: Alex Howland, Ph.D.、本社:米国ワシントン州)が運営する米国発のサービスです。 「ビジネス」「教育」「社会課題の解決」といった３本の柱を軸に、既に北米・ヨーロッパを中心に、組織・個人を問わず世界中の多くのユーザーによって活用されています。 同システムの日本公式販売代理店となる当社は、日本向けにカスタマイズされたメタバース空間「GAIA TOWN」を運営しており、この度のパーソルマーケティングとの包括連携協定と特約販売店契約の締結により、「はたらく」場の提供はもちろんのこと、自由で開かれたメタバース環境の多角的な利活用の幅を拡大させて参ります。 ■スタッフの連携は既にスタート。これまでになかった働き方がはじまる パーソルマーケティングが育成したメタバース人材は今夏より既にGAIA TOWN内において就業を開始しており、多様化する価値観や環境にも適応できる「はたらく場としてのメタバース」は日々醸成を続けています。 仮想の「かわいい」「かっこいい」「たのしい」とは違い、本質的な社会的行動との親和性が高いメタバース「Virbela」の世界は、あくまでもリアル(現実)の延長線上にある概念です。 「誰もが主役になれる社会をつくる」という当社のミッションが、未来の働き方にも照準を合わせるパーソルマーケティングと理念が合致したことにより今回の締結に至りました。 今後は、当社としても雇用を促進させながら、GAIA TOWNまたは当社が販売するクライアント専用の「プライベートキャンパス」内においてもパーソルマーケティングと連携し メタバースにおける雇用の創出・サポートの場を提供して参ります。

ビジネス・教育・社会課題の解決の3本軸でメタバース「Virbela」の日本公式販売代理店を務める株式会社ガイアリンク(本社：長野県茅野市、代表取締役：石井 秀樹、以下 ガイアリンク)は、eXp World Technologies, LLC.(President：Alex Howland, Ph.D.、本社：米国ワシントン州)が展開するバーチャルワールドプラットフォーム「Virbela」の日本向けプラットフォーム「GAIA TOWN」を2022年7月7日(木)よりリニューアルオープンいたしました。 ＜GAIA TOWN 新キャンパスの様子＞ リアルな都市に近い仮想世界として設計された新キャンパスは、リモートワーク・教育・エンターテイメントをより効果的に実現できる最高のツールとして、自信を持ってお届けいたします。 「GAIA TOWN」新キャンパスは近代都市を意識して設計されました。仕事、学習、よりリアルなコミュニケーションを実現することができる広大なスペースが確保されています。2021年7月よりオープンして以来、登録済みの住民(ユーザー)は間も無く1万人を超す勢いとなります。 組織の効果的な発展、リアルなコミュニケーションにフォーカスしたメタバース世界を作るために3DCGデザイナー、開発技術者、社会心理学者のチームが知識を経験を集約させて新しいキャンパスを設計しました。 ＜間も無く1万人到達のワールドで次の領域へ＞ 新しいキャンパスでは、今までのようにアバターが自由に歩いたり、テレポートをして好きな場所に移動したりできるほか、街の中を地下鉄に乗って移動することができるようになり、より都市感を味わっていただけるようになりました。オープン以来、ビジネスと教育を中心に様々な業界の方々に日常業務やイベントに活用されていますが、より本格的なメタバース環境を手に入れられることになります。 共有エリアでは、近代的なビルと山や森などのエリアを自然につなぐ道を配置。そよ風の音とともに葉音が心地よい木々が多くあり、草を踏みしめる音、迫力のある滝、よりリアルになった陽の光や影など、音と映像がユーザーの皆様をより没入感の高いリアルな世界に導きます。 ハイキングコースを抜けるとキャンパス全体を眺めることができる素晴らしい景色を楽しむことができます。山の麓にあるキャンプ場とロッジ、野外円形劇場では大規模な会議やコンサート、DJイベント、映画上映、その他のプレゼンテーションやエンターテイメントのイベントを開催することができます。 またこの度のリニューアルに伴い、アートギャラリーのスペースが広大なものになりました。よりリアルなギャラリーに近い配置で、絵画や写真、NFTアートを展示しながら、アーティストと気軽にコミュニケーションを取ったり、友人や同僚と仕事帰りや休日にアートを楽しむのみいいでしょう。 【誰もが機会を得られる「インクルーシブ」な世界】 Virbelaは常に社会心理学的な視点からメタバースの世界を設計しています。 アバターとしてこの仮想世界に存在する皆様が、仕事の間に景色をみたり、人と出会って楽しく会話をしたり、音楽や美術を楽しんだりと、今までのリモートワークツールでは決して味わうことのできなかった、真の意味でのリモートワーク、教育、エンターテイメントを実現することがいよいよ本質的に可能になります。 心理的な安心感により、これまで居場所がなかった人たちがこの世界で教育の機会を得たり、心理的なカウンセリングを受けたりすることも可能です。既にハンディキャップを超えた職場環境を形成しているユーザー様もおり、リアルな世界では機会を得ることが難しかった人たちも安心して機会を得ることが可能です。 ガイアリンクは「ビジネス・教育・社会課題の解決」を軸に、誰もが主役になれる社会の形成を目指してこれからもVirbelaと共に社会への貢献を続けます。 これは流行り廃りでは終わらない、これまでの働き方・学び方・出会い方を大きくパラダイムシフトさせる大変革となります。 さぁ、この新しいキャンパスにまずは足を運んでください。 ガイアリンクのスタッフが皆様を最大限のサポートでお迎えします。 このキャンパスの活用方法はユーザーであるみなさんと作っていくものです。 新しい世界を一緒に作る仲間になりましょう！ 皆様のお越しをお待ちしております。 新キャンパスのツアー申し込みはこちらから (GAIA TOWNをインストールしている必要があります) https://www.gaia-link.net/virbelatour 【SNS】 Facebook： https://www.facebook.com/gaialink.net Twitter ： https://twitter.com/GAIALINKvr Linkedin： https://www.linkedin.com/company/gaia-link 【株式会社ガイアリンク 会社概要】 Virbela日本公式販売代理店 商号　　： 株式会社ガイアリンク(GAIA LINK Inc.) 代表者　： 代表取締役社長　石井 秀樹 所在地　： 長野県茅野市北山5513番地197 設立　　： 2019年10月1日 事業内容： VR／AR／MR商品の企画・開発・販売、XRソリューションの開発 URL　　 ： https://gaia-link.net 【過去のプレスリリース一覧】 https://newscast.jp/b/mPwzXFOjTD 【Virbelaとは？】 https://www.gaia-link.net/services-1 【総合お問合せ】 https://www.gaia-link.net/contactgaia 詳しい情報を見る プレスリリース画像画像一括ダウンロード Previous 分野問わず溶け込める街並み アートギャラリー ビジュアルも圧倒的に向上 キャンパス鳥瞰図 見晴らしの良い構想ビル 広大なワールド 分野問わず溶け込める街並み アートギャラリー ビジュアルも圧倒的に向上 キャンパス鳥瞰図 見晴らしの良い構想ビル 広大なワールド Next プレスリリースロゴ画像

Great News Virbelaが米大手ビジネス雑誌FastCompanyの2023 #Enterprise で「Most Innovative Company2023」(最も革新的な企業)10社に選出されました。#Unity や #Canva も本当におめでとう御座います！ Virbelaの日本公式販売代理店である当社も引き続きビジネス・教育を軸に明確なソリューションをメタバースから提供し続けます。 Most Innovative Company2023の詳細を見る CONGRATULATIONS to Virbela for being named the most innovative company on @FastCompany's 2023 #Enterprise list🚀 As an official distributor in Japan, we will continue to provide clear solutions centered on solving business, educational, and social issues. I am very happy that we have received such a high evaluation in the world this year as well. Find out more about Virbela and his 2023 #FCMostInnovative here: https://lnkd.in/gNKxdSzN

2023年3月29日にリリースされたパッチで一般ユーザー向けの新機能をご紹介します！ 今回追加された機能は以下になります。 ・GoToメニューにてユーザーの出入り時に新しいアイコンを追加 ・新規ユーザーの初回ログイン時、アバター名の下に「New User」を追加 ・ログイン画面のアバター画像を更新 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ユーザーはGoToメニューを使用して誰がワールド、ルームに出入りしたかを確認できる　　　　　ようになりました。 ユーザーがワールド、ルームまたはプライベートボリュームに入ると以下の画像のように名前が緑色に表示され名前の横にアイコンが表示されます 逆にユーザーが退出する際は以下の画像のように表示されます。 自身がプライベートボリュームにいる際は以下のように表示されます。 アイコンは5秒間表示された後、アイコンのない通常の状態に戻ります ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 新規ユーザーの初回ログイン時、アバター名の下に［New User］のテキストを追加しました。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ログイン画面のアバター画像を更新し、新しいアバターを紹介しています。 アバター画像はランダムで表示されるため、毎回同じアバター画像を見ることはありません。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 今回の追加機能は以上です。次回のアップデートにご期待ください！

平素はVirbelaおよびGAIA TOWNをご利用いただき誠にありがとうございます。 今回、Virbelaの日本公式販売店としてこのお知らせが出来ることを 心から嬉しく思います。改めてプレスリリースはGW明けに世間に対して行いますが、 普段からVirbelaをご愛用いただいている皆様に先行してリリース内容をお伝えいたします。 ＜主なアップデート内容＞ ・新アバターシステム採用 ・Speech-to-Text(文字起こし翻訳)機能 ・「離席中」以外の表示が出来るようになる ・対応言語が17ヶ国語にアップデート ・その他 本件のリリースは、日本時間４月２８日早朝に実施いたします。 久しぶりとなりますが、このアップデートはパッチ作業が必要となる大型更新となりますので、28日以降、次回の立ち上げより5分〜10分のアップデート時間を要します。 (Speech-to-Text -文字起こし翻訳-の機能に関しては5月上旬を予定しております) GW明けにニュースリリースが世間に対して発表された際には、是非あなたのSNSやブログでも、#Virbela #GAIATOWN などを付けてどんどんあなたのとっておきの新アバターを自慢してもらえると、我々Virbelaチームも2021年から国内でサービスをご提供してきた甲斐があるというものです。是非、Virbelaの更なる認知度拡大にご協力ください！ ＊＊＊＊＊＊ 2.9 リリースには、エキサイティングな新機能が含まれています。何よりもまず、新しいアバター システムです! Virbela の新しいアバターシステムは、強化されたカスタマイズオプションをユーザーに提供します。 さらに、文字起こしと翻訳を可能にする実験的な新機能である Speech to Text を導入することで、Virbela のアクセシビリティを改善しています。 そしてタイ語・マレー語の2 つの新しい言語、カスタム ユーザー ステータス、ワークスペース シーンの新しい構成などを導入しました。 ファイアウォールの更新 Speech to Text(文字起こし翻訳機能)を利用する場合は、新たに有効にする独自のファイアウォールのルールがあります。詳細はホワイトリストをご確認ください。 https://www.gaia-link.net/manual 待望の新アバターシステム ver.2.9 リリースには、エキサイティングな新機能が含まれています。何よりもまず、新しいアバターシステムです！Virbela の新しいアバターシステムは、強化された豊かなカスタマイズ性をお届けします。 参照記事：アバターの設定について これまでのアバターは「悪くないものの、少し表情にかける」「アジア顔が作りにくい」といった課題があったことはあなたも首を縦に振るはずです。しかし、今回のアップデートにより身長・体型・肌の色はもちろん、髪の細かい色から、目・鼻・口・耳・眉毛に至るまで細かいカスタマイズができるようになりました。 いままでご利用いただいていたあなたなら、きっと驚いていただけるはずです！ アップデート後には誰もが必ずアバターを作り直しをしていただく必要がございます。旧アバターが名残惜しい方は、28日までの間でスクリーンショットを撮影し、あなたの想い出のアルバムにそっと保存しておいてください。 <新アバターのコンセプト> 新しいアバターシステムの設計を導く基本原則の 1 つは、Virbela の価値観を反映した明確なコミットメントでした。たとえば、アバターは生き生きとした人間の表現を作成しようとするのではなく、アニメ的な表現をキープしました。 これは、ユーザーの不快感や嫌悪感を引き起こすことなく、真に人間のようなアバターを作成しメタバース空間で満足に実現できるほど現代の技術が進歩していないためです。 また、Virbela はアバターの空想的なオプションを制限し、生き物のような外見ではなく、ある程度デフォルメしたリアルとアニメーションの中間の表現にフィットされました。ユーザーが背が高くなりすぎたり、筋肉質になりすぎたりしないように、一部のオプションを意図的に制限して、個性、そして共同体としての意識の適切なバランスを見つけるように設計されています。 新しいアバターシステムは、他のメタバースやプラットフォームとの相互運用性はありませんが、ユーザーである企業・団体・教育期間など最適化されたエクスペリエンスと一貫したビジュアルアイデンティティを提供することに重点を置いています。目標は、ユーザーが同じコミュニティの一部でありながら、さまざまな個別のカスタマイズにアクセスできる共有ソーシャルコミュニティを作成することにより、あらゆる社会的コミュニティを促進することにあります。 行動心理学に基づいて2012年に開発されたVirbela。 日本でも4月28日に新しい扉が開きます。 参照記事：新アバターシステムに関するよくある質問 Speech to Text(文字起こし翻訳機能) 音声を書き起こし、画面にキャプションを表示し、翻訳サービスを提供する Virbela の新しい実験的サービスです。 読んで字の如く、17か国語に特化して、話す言語が翻訳されて相手にテキストで表示される機能です。例えば、あなたが「こんにちは！」と音声で話しかけたら、英語翻訳を希望されるユーザーの画面には「Hello」とテキストで表示されるということです。 音声からテキストへのサービスは、Virbela で既にサポートされている任意の言語に翻訳できます。それでも、スピーカーは選択した言語で話す必要があり、ユーザーは出力用に好みの言語を選択する必要があります。 尚、この機能はまだまだ開発の余地がありますし、AIの発展と共にどんどんブラッシュアップして参ります。あなたもご存知の通り、現存する音声翻訳の機能はまだ完全なものは存在しません。極めて重要な会議などは、通訳の方に同席してもらうなどしていただくとして、この「Speech-to-Text機能」は、日常的なコミュニケーションのバックアップとしてご利用ください。 尚、発声側・聞き取り側の音声がテキスト翻訳され文字起こしされたデータは、その場限りのインスタントなものとなり、Virbelaに関連する全てのサーバーには一切保存されません。 参照記事：Speech to Textの詳細について ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 【※重要】 Speech-to-Text機能を使用するには、下記のポート開放が必要となります。尚、これら3つのポートは本機能(5月上旬リリース予定)にのみ適用され、開放されていなくても他の機能に影響は与えません。こちらのポートは、ガイアリンクのHPのマニュアルページに公開さえている「ホワイトリスト」(https://www.gaia-link.net/manual )に、4/28付で追加更新されます。 ①​​Azure Transcription Service ( TCP443 ) ・https://*.api.cognitive.microsoft.com ・https://*.stt.speech.microsoft.com ユーザーに対してこれがブロックされている場合、その音声は書き起こされません。 ②​​Multiplexer ( TCP443 ) ・https://textdelivery.virbela.com これがユーザーに対してブロックされている場合、他のユーザーの音声の書き起こしは配信されません。 ＜ポイント＞ Speech-to-Text はすべての地域で機能します。ただし、現在Virbela は米国に拠点を置く 1 つのエンドポイントのみを提供しており、これはデータパススルーのみを目的としており、追加のデータは米国に保存されません。 Virbela はすぐに追加のエンドポイントを追加します。お客様が Azure Transcription Service の観点から開始時にワイルドカードを追加すると、お客様がファイアウォール規則を更新する必要なく、これらのエンドポイントを追加できます。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ グループクライアント 複数のキャンパスを１つのランチャーに結合してユーザーが簡単にキャンパスを行き来することができるようになります。 個別のインストール リンクを提供する必要がなくなり、リンクを 1 つだけにまとめることができます。 不在ステータスの選択 「離席に設定」ボタンの代わりに「ステータスを設定」という新しいオプションが表示されます。 ここでユーザーは用意されたステータスから選択することができます。 新しい言語のサポート このパッチには、新たにサポートされた 2 つの言語が含まれています。 タイ語 (TH) マレー語 (MS) 新しいキャンパス シーンの一部の領域はローカライズされていませんでしたが、Virbela はこのリリースで解決しました。これらの更新のほとんどは、ファスト トラベル マップを中心にしています。 参考までに、Virbela は既に次の言語をサポートしています。 中国語 - 簡体字 (ZH-HANS) 中国語 - 繁体字 (ZH-HANT) 英語 (EN) フランス語 (FR) フランス系カナダ人 (FR-CA) ヒンディー語 (HI) イタリア語 (IT) ドイツ語 (DE) 日本語 (JA) 韓国語 (KO) ポーランド語 (PL) ポルトガル語 - ブラジル (PT-BR) ヨーロッパポルトガル語 (PT-PT) スペイン語 - メキシコ (ES-MX) スペイン語 - スペイン (ES-ES) タイ語 (TH)　NEW! マレー語 (MS) NEW! チームスイートのデスクにラップトップPCを追加可能 ユーザーは、チームスイート レイアウトのデスクにモニターを配置できるようになりました。 ラップトップには、壁の Web ボードと同じように機能する Web ボードがあります。これらをオフィスに使用する場合は、オフィス構成 #3 を選択してください。 バグ修正とその他変更点 グループが一緒にテレポートした場合、ユーザーが空中で立ち往生する問題を解決するために、マウンテン トップのテレポート場所が移動されました バスケットボールコートでのチュートリアル ファイルアップロードのロギングの改善 パッチが失敗する可能性を低減 ドア マッピングは、部屋にアクセスできたが権限の変更によりアクセスできなくなった管理者に、より多くのフィードバックを提供するようになりました BoardroomLgPro でプライベート ボリュームをオンにすると、一部のアバターがウェルカム エリアに戻されなくなり、代わりにプライベート ボリュームに保持される → 2.8.20 で修正済み フォース シーティングが常に機能することを確認 → 2.8.23 で修正済み Virbela Version 2.9 リリースノート（英語） https://support.virbela.com/s/article/2-9-Desktop-Release-Notes-4-23?language=en_US#private （Googleブラウザ翻訳を使用して、今すぐ読みたい方は上記よりチェックをお願いいたします） 詳しい内容は、随時当社ガイアリンクのブログにて更新していきますが、今すぐ情報を掴みたい！という方は、GAIA TOWN受付(平日9時〜17時)のコンシェルジュにご相談ください。 この度のアップデートにより、またパワーアップしたVirbelaが、あなたのコミュニティの新しいドアを開けていくことを楽しみにしています。 株式会社ガイアリンク Virbelaサポートチーム一同 【SNS】 Facebook: https://www.facebook.com/gaialink.net Twitter: https://twitter.com/GAIALINKvr Linkedin: https://www.linkedin.com/company/gaia-link Instagram: https://www.instagram.com/gaialinkxr/

初めてVirbelaに入ると、アバターを設定するよう求められます。このアバターは、Virbelaであなた自身を表現したものです！また、いつでも画面の右上にある歯車のアイコンをクリックし、[アバターの変更] を選択して、服装やアバターの見た目を変更することができます。 Virbelaの新しいアバターシステムは、強化されたカスタマイズオプションを提供し、すべての人により大きな表現と包括性を提供します。新しいアバターシステムの重要な利点の1つは、ユーザーが肌の色や体型の追加など、幅広いオプションから選択できることです。新しいシステムにより、ユーザーは、性別に基づく制限や仮定なしに、Virbelaでより良い自分自身を表現できます。 アバター制作スタート！ アバターを作成する準備はできましたか? GAIA TOWNを探索する前に、ユーザー名に関連付けるアバターを作成する必要があります。 初めて新しいアバターを作成する場合は、出発点となる「スターターアバター」を選択してください。その後、さまざまな衣服やアクセサリーに加えて、プリセットを利用して体、髪、頭の設定など、あらゆるカスタマイズにアクセスできます。選択をすると、現在選択されているオプションは青色で囲まれます。GAIA TOWNに入る準備ができたら、[完了] ボタンを押してください。 ボディを選択 1.体型プリセット さまざまな体型から選択します。アバターの体重と身長をさらに調整するには、[詳細設定] を選択し、グラフ上の円をクリックしてドラッグします。グラフの下には、体型をさらにカスタマイズするためのスライダーコントロールがあります。 2.肌のトーン さまざまなプリセットスキントーンから選択します。希望の肌色をさらに調整するには、グラフ上の円をクリックしてドラッグします。 ポイント: アバターをクリックして左右にドラッグする、左右の矢印キーを使用する、A キーと D キーを使用するなど、いくつかの方法でアバターを回転させることができ、カスタマイズを調整するときに見やすくなります。 ポイント: 画面の右下隅にある虫眼鏡アイコンをクリックすると、ズームできます。 髪を選択 3. ヘア ヘアスタイルを選択し、原色を選択します。次に、プライマリカラーとオプションのセカンダリカラーを選択します。スキンヘッド/剃毛のオプションも選択できます。 4.ひげ 必要に応じて、ひげを選択します。次に、プライマリカラーとオプションのセカンダリカラーを選択します。スライダーコントロールを使用して、ひげの量を調整します。 5.眉 プリセットの眉オプションを選択し、スライダーコントロールを使用して太さを調整します。次に、眉の色を選択できます。 6.まつげ まつげの色とまつげの長さを選択します。 ポイント: ヘアカラーの「プライマリカラー」は、自動的にひげ、眉毛、まつげのプライマリカラーを割り当てますが、必要に応じて個別に調整できます。 顔を選択 7.顔の形 顔の形のオプションを選択します。「高度な設定」を選択して、グラフ上の円をクリックしてドラッグすることで、あごの長さや幅などの特性を調整できます。スライダーコントロールを使用して、年齢、顎の深さ、頬などのカスタマイズをさらに調整します。あごの裂け目の切り替えもできます。 8.目 プリセットの目の形のオプションを選択し、目の色を選択します。次に、「詳細設定」を選択して、グラフ上の円をクリックしてドラッグし、目の位置を調整します。スライダーコントロールを使用して、まぶたの開閉、全体的な目のサイズ、つり目/たれ目を調整します。 9.鼻 鼻の形のオプションを選択します。次に、[詳細設定] を選択して、グラフ上の円をクリックしてドラッグし、サイズと形状を調整します。スライダーコントロールを使用して、鼻をさらに調整します。以下のヒントを参照してください。 ポイント: 「鼻」サブタブの「詳細設定」で、「鼻根の深さ」をカスタマイズする場合は、アバターを横に回転させてカスタマイズの効果を確認します。「ノーズブリッジ」のカスタマイズについては、鼻の中央部分に注意してください。これらの変更は微妙な場合があります。 ポイント: 鼻を調整した後、さらに微調整するために、[目] サブタブ、特に [高度な設定] の下の [目の位置] に再度アクセスすると役立つ場合があります。 10.唇 唇の形のオプションを選択します。次に、「詳細設定」を選択して、唇のサイズや幅などの設定を調整します。 11.耳 耳の形のオプションを選択します。次に、「高度な設定」を選択して、耳のサイズ、深さ、長さなどの設定を調整します。 ポイント: 耳を調整するときは、アバターを回転させて、カスタマイズの効果を確認してください。 12.化粧品 必要に応じて、アイシャドウ、チーク、リップ、ネイルの色と量を選択します。 ポイント: 「🚫」ボタンを選択すると、単純に化粧色が削除されます。 アパレルを選択 13.トップス トップスまたはトップスとジャケットの組み合わせを選択し、色を選択します。 ポイント: ジャケットは、その下にあるシャツと自動的にペアになります。ジャケットを選択すると、その下にあるシャツを変更することはできません。 14.ボトムス ボトムスのオプションを選択し、色を選択します。 15.靴 靴を選び、色を選択します。ハイヒールのオプションを選択すると、アバターの身長が高くなります。 ポイント: 各アパレルとアクセサリーには、各アセットで最大 4 つの異なるカラー オプションを使用できます。 ポイント: 「アパレル」タブと「アクセサリー」タブのオプションはすべて、画面下部にある同様の色選択メニューを共有しています。オプション (シャツなど) を選択し、プライマリカラー、サブカラー、アクセントカラー (利用可能な場合) の利用可能なカラーオプションを使用してカスタマイズします。 ＊＊＊＊＊＊＊ カラーリングのポイント： トップス プライマリカラーは、独立したシャツ、ジャケット、セーター、アウターベストに影響します。 セカンダリカラー (利用可能な場合) は、ジャケットのラペルやベルト、ボタンダウンシャツやセーターのトリムのディテール、シャツのパターン (ストライプ、ドット、カラーブロック)、ベストのバックカラー、下層のシャツの色などのディテールに影響します。 1つ目のアクセントカラー (利用可能な場合) は、下に着るシャツの色、ジャケットのボタンとバックル、ベストの色、シャツのボタン、トリム、パターン (カラーブロック) などの詳細に影響します。 2つ目のアクセントカラー(使用可能な場合) は、下に着るシャツやトリム、ボタンなどの詳細部分に影響します。 ボトムス プライマリカラーは、ボトムのメインカラーに影響します。 セカンダリカラー (利用可能な場合) は、ポケットボタン/リベット/トリム、ハイウエストパンツ ボタン、スカートベルトとウエストバンド、および「ディップダイ」スカートヘムなどのディテールに影響します。 1つ目のアクセントカラー(使用可能な場合) は、ベルト、スカートのボタン、ベルトのバックルなどのディテールに影響します。 2つ目のアクセントカラー(使用可能な場合) は、ベルトのバックルやスカートのボタンなどのディテールに影響します。 靴 プライマリカラーは靴のメインカラーに影響します。 セカンダリカラー(利用可能な場合)は、靴底、スニーカーのつま先、かかとなどのディテールに影響します。 1つ目のアクセントカラー(利用可能な場合)は、靴ひも、ドレス シューズのアクセント、スニーカーやフラットのストライプなどのディテールに影響します。 2つ目のアクセントカラー(利用可能な場合)は、スニーカーのサイドのディテールやソックスなどのディテールに影響します。 ＊＊＊＊＊＊ アクセサリを選択 16.帽子 帽子を選び、色を選びます。選択した帽子によっては、ヘアスタイルをわずかに変更する可能性があります. 17.メガネ メガネを選び、色を選びます。 18.イヤリング イヤリングのスタイルと、どちらの耳につけたいかを選択し、色を選択します。 19.ネクタイ ネクタイを選択し、次に色を選択します。 20.リストウェア リストウェアのオプションと、どちらの腕に着用するかを選択します。次に、色を選択します。 ポイント: アクセサリの選択はオプションであり、「🚫」ボタンを選択するとアクセサリが削除されます。 ポイント: 「アパレル」タブと「アクセサリー」タブのオプションはすべて、画面下部にある同様の色選択メニューを共有しています。オプション (例: 帽子) を選択し、利用可能な場合は、プライマリカラー、セカンダリカラー、およびアクセントカラーに利用可能なカラーオプションを使用してカスタマイズします。 カラーリングのポイント： 帽子 プライマリカラーは、帽子のメインカラーに影響します。 セカンダリカラー(使用可能な場合)は、帽子のバンドや野球帽のつばなどのディテールに影響します。 アクセントカラー(使用可能な場合)は、ベースボールキャップのサイドパネルに影響します。 眼鏡 プライマリカラーは、アイウェアのメインカラーに影響します。 イヤリング プライマリカラーは、イヤリングのメインカラーに影響します。 セカンダリカラー(利用可能な場合)は、イヤリングの輪郭に影響します。 ネクタイ プライマリカラーは、ネクタイ/ボロタイのメインカラーに影響します。 セカンダリカラーは、ネクタイやボウタイに様式化されたパターンを追加し、ボロタイのトリムに影響を与えることができます。 アクセントカラーは、ボロタイの中心に影響します。 リストウェア プライマリカラーは、リストウェアのメインカラーと時計のストラップに影響します。 セカンダリカラー(利用可能な場合)は、ウォッチフェイスのトリムに影響します。 おわりに アバターのカスタマイズが完了したら、「完了」ボタンを押してGAIA TOWNに進みます。 アバターを変えたくなったたら画面の右上にある歯車アイコンをクリックし、[アバターの変更] を選択すると、いつでもアバターを変更することができます。左上のメニューからあなたのアバター名をクリックしても同じメニューに辿り着きます。

新アバターシステムの概要 Q.これは顧客にどのようにプラスの影響を与えますか? A.新しいアバターシステムは、ユーザーが自分自身を表現する能力を高めます。ユーザーには、特に肌の色合いや体型に関して、さらに多くの選択肢があります。ユーザーが自分の好みを簡単に識別できるようにし、性別に基づく制限や仮定を取り除きました。 新しいアバターシステムは単なる改良ではなく、完全に作りなおしたのです。これは、新しい機能をより迅速に開発できることを意味します。また、システムパフォーマンスを管理する新しい方法があり、これらの方法を継続的に改善および改良できることも意味します。 Q.新しいアバターシステムに関連するコストはありますか? A.新しいアバターシステムに関連する費用や手数料はありません。Virbelaのお客様とVirbela自体の両方にとって、非常に多くのメリットがあります。 Q.新しいアバターシステムに影響を与えている哲学は何ですか? A.Virbelaの最初のアバターシステムは、10 年以上存在していました。Virbelaのユーザーにとって自分たちのVirbelaコミュニティの一員になるための使いやすい方法を持つことは、非常に成功したアプローチでした。その間、私たちはこのシステムがうまく機能し、改善できる点について、お客様から多くのことを学びました。これらの学習を抽出し、コアテクノロジの現在および近い将来の状態に合わせて、Virbelaの次の10年間の基盤となる次世代のアバターを開発しました。 Virbelaのコミュニティの一員であることの最も重要な側面の1つは、Virbelaの共有文化の一部でありながら、アバターをユニークにする方法です。私たちの新しいアバターは、Virbelaメタバースの一部として位置付けられる共有された独自のスタイルで、より幅広い表現を提供するように設計されています。この様式化は、アバターがユーザーにより親しみやすくなり、現在のテクノロジーの状態に効率的に対応できます. メタバースのためのコアテクノロジは、写真のようにリアルなリアルタイムアバターの作成にはまだほど遠いものであり、人々が現在Virbelaを使用したいアクティビティから注意をそらそうとする試みです。アバターやロボットには、リアルさを求めてはずれると陥りやすい「不気味の谷」があります。新しいアバターの様式化された表現は、使いやすく大規模な使用をサポートし、コミュニティを強化し、新しいオプションと機能で容易に拡張できるプラットフォームになると同時に以前のアバターから学んだ教訓を継続しています。 Q.新しいアバターシステムには、人々に挨拶したり助けたりするためのアニメーションボットが含まれますか? A.いいえ、あいさつや人々を助けるためのボットを作成する予定はありません。Virbelaは人力で運営されており、ユーザーが私たちのコミュニティに歓迎されていると感じられるようにしたいと考えています。 Q.新しいアバターシステムは、他のメタバースやプラットフォームと相互運用できますか? A.私たちの新しい機能は相互運用性を重視した設計ではなく、高度に最適化された独自の体験をエンタープライズ企業向けに培われたビジュアルアイデンティティとともに提供することに重点を置いています。私たちの目標は、ユーザーが同じコミュニティ体験の一部でありながら、さまざまな個別のカスタマイズにアクセスできる共有ソーシャルコミュニティを作成することにより、ソーシャルコミュニティへの参加を促進することです。ユーザーが一貫したソーシャルコミュニティの一員でありながら、さらに個別化できるように幅広い表現オプションを提供しています。 Q.新しいアバターは暗号通貨または NFT で動作しますか? A.いいえ、Virbelaとそのアバターは現在、暗号通貨または NFTに関連付けられていません。 新アバターシステムへの移行 Q.新アバターシステムを使用して、ユーザーは既存のアバターをどのようにカスタマイズしますか? A.新しいアバターシステムは、古いアバターシステムとはまったく異なります。そのため、キャンパスが新しいシステムに移行すると、ユーザーはアバターを最初から作成し直す必要があります。 Q.自分のキャンパスでは、古いアバターと新しいアバターを使用できますか? A.いいえ、新しいアバターシステムは既存のものとはまったく異なります。新しいシステムに移行した後、お客様は古いアバターを放棄する必要があります。 Q.新しいアバターシステムに切り替えた場合、以前のアバターを使用することはできますか? A.戻さざるを得ない場合のみ。お客様がパフォーマンスまたは安定性に重大な問題を抱えている場合、Virbelaはキャンパスを元のアバターシステムに戻す場合があります。 Q.顧客は新しいアバターシステムを使用する必要がありますか? すべてのお客様が新しいアバターシステムに移行する必要があります。 Q.ユーザーが時間をかけてアバターをゼロから作成したくない場合はどうなりますか? Virbela は、ユーザーが開始できるように、いくつかの「スターター」開始アバターを作成しました! ユーザーは、あらかじめ決められたアバターの中から選択することができます。選択を行った後、ユーザーはアバターをそのまま使用してWorldに入るか、カスタマイズを続けるかを選択できます。 世界全体の機能に対する新しいアバターシステムの影響 Q.これは、ユーザーがWorldで交流する方法は変わりますか? A.いいえ、ユーザーはこれまでと同じ方法で交流できます。ログイン方法は以前と同じです。世界中をナビゲートしたり、Webブラウザーの使用、画面共有、その他すべてが同じです。 Q.ユーザーがVirbelaダッシュボードを使用する方法に影響はありますか? A.いいえ、ユーザーがログインしてVirbelaダッシュボードを使用する方法に変更はありません。 新アバターシステムの機能 Q.アバターの作成方法に違いはありますか? A.たくさんあります！ユーザーがアバターを改良するためのオプションは他にもたくさんあります。 ユーザーがアバターを作成する方法に、いくつかのデザイン変更があります。 ユーザーがこれらのオプションを簡単にナビゲートできるように、ジャケットとトップスを組み合わせました。ユーザーが上からジャケットを選択した場合、アンダーシャツのスタイルを変更することはできません。 アバターをランダム化するオプションを削除しました。代わりに、ユーザーは事前にデザインされた多数のアバターから 1 つを選択できます。 自動ズーム機能を削除し、代わりにユーザーがアバターをズームインするタイミングを決められるようにしました。 Q.アバターのアニメーションは変更されましたか? A.あまり変わっておりません。ユーザーは、以前と同じアクション (手を振る、踊るなど) をすべて行うことができます。ただし、アニメーションは少し異なるように見える場合があります。アニメーションを既存のシステムと同じにするつもりはありませんが、アニメーションを継続的に改善していく予定です。 Q.バッジの仕組みに違いはありますか? A.バッジは引き続きVirbelaダッシュボードから作成され、引き続きアバターに表示されます。バッジの相対的な位置は、体型の違いを考慮して少し異なります。 古いバッジは引き継がれますが、アバターで見栄えが良いことを確認するためにレビューすることをお勧めします。 アバターが中程度の LODでレンダリングされている場合、バッジは表示されません。 Q.すべての衣服オプションは新しいアバターシステムに引き継がれましたか? A.まだです。新しいアバターシステムをリリースするために、いくつかのアイテムを削除する決断をしなければなりませんでした。バイザーとサングラスは2つの主要な例であり、今後のリリースでこれらを取得します。 ブブゼラ、パーティーホーン、およびノイズメーカーのアニメーションは、目的のサウンドを生成します。ただし、それぞれの楽器は最初のリリースには表示されません。 ホリデーをテーマにしたアセットも、最初のリリースでは利用できません。 Q.ユーザーは自分の服/髪型/色などを作ることができますか? A.個人ユーザーはできません。 Q.性別や服装の選択肢は？ A.性別への言及を完全に削除しました。代わりに、ユーザーは 3 つの基本的な体型から始めて、そこからカスタマイズできます。 すべての服装オプションは、すべての体型に対応しています。 Q.ユーザーの衣料品がなくなったらどうなりますか? A.Virbela は、機能を削除するのではなく、機能を追加しようとしています。とはいえ、全体的なエクスペリエンスを向上させるためにアセットを削除せざるを得ない場合もあります。 これが発生すると、ユーザーはクローゼットにスポーンし、プロンプトを受け取ります。 ほとんどの場合、ユーザーは引き続きWorldに移動し、後で変更を加えることができます。ただし、アバターの見た目が異なる場合があることをユーザーに通知したいと思います。 Q.次に来る機能は何ですか？ A.Virbelaは新しいアバターシステムの完全なロードマップを持っています。即時リリース後、テーマとカスタマイズ機能の作業を開始します。旧アバターシステムに登場した既存の顧客カスタマイズと、旧システムに登場したすべての衣装を中心に展開します。 その後、顔のアニメーション、障害の表現 (例: 車椅子)、およびその他の項目に移ります。 詳細レベル -Load Of Distance- (LOD) システムとパフォーマンス管理 Q.遠くにいるアバターは異なって見えますが、なぜですか？ A.新しいアバターシステムには、3つの詳細レベルがあります。 最も詳細なレベルでは、アバターが完全な形で表示されます。 ある時点で、アバターは中程度の詳細レベルに切り替わり、アバターは顔の特徴の一部を失います。アバターには、アバターの機能と衣服の要素が単純化されています。関節アニメーションはキープされます。 ユーザーがさらに離れると、カットアウトとして表示されます。これは低域のLODです。アバターは、さまざまな部分 (皮膚、髪、胴体、ズボン、靴) の完全な忠実度のアバターから派生した色を持つ2Dアバターです。Virbela は、今後のリリースで LOD システムの修正と強化を続けます。 Q.ユーザーはどのようにLODシステムを制御できますか? A.はい、ユーザーはユーザー設定を通じてLODシステムを制御できます。 グラフィック オプションは、アバターが距離に基づいて異なるLODレベルに切り替わるタイミングを決定します。たとえば、2 人のユーザーを考えてみましょう。1つは「最高」のグラフィック モードを使用し、もう1つは「最速」を使用します。どちらも十分に離れているため、アバターは低範囲のLODとして表示されます。彼らがお互いに向かって歩いているとき、「最高」モードのユーザーは、「最高」モードのユーザーのアバターがミッドレンジLODに変換されるのを「最速」モードのユーザーが確認するよりもかなり前に、「最速」モードのユーザーのアバターがミッドレンジLODに変換されるのを確認します。範囲 LOD。 さらに、ユーザーは最初からLODシステムが機能しないようにすることができます。上記のシナリオは、アバターの複雑度が「動的」に設定されている場合に機能します。これは、すべてのユーザーに推奨される設定です。 ただし、ユーザーが複雑さを設定すると、距離に関係なく、すべてのアバターがカットアウト(低範囲LOD)として表示されます。同様に、ユーザーが複雑さを「フル」に選択すると、距離に関係なく、すべてのアバターが詳細に表示されます。 Q.ログイン後、ユーザーが短時間グレーのアバターとして表示されるのはなぜですか? A.私たちの新しいアバターは複雑で、大量のデータを必要とし、そのすべてのデータをまとめるのに 1 ～ 2 秒かかります。ユーザーを待たせる代わりに、Virbelaはユーザーを灰色のアバターとして生成します。 ログインしたユーザーは他のユーザーに灰色のアバターとして表示されます。 灰色のアバターはすぐに消えます。そうでない場合は、support@gaia-link.netまでお問い合わせください。 Q.LOD設定を変更した場合、アプリケーションを再起動する必要がありますか? A.いいえ、変更を確認するためにVirbelaを再起動する必要はありません。 既知の問題点 /vuvu /partyhorn /noisemakers アニメーションには対応するアセットがありません。 Q.フィードバックを提供するにはどうすればよいですか? A.フィードバックがある場合は、ガイアリンク までお知らせください。

平素はVirbelaの日本向けプラットフォームGAIA TOWNをご利用いただき、誠にありがとうございます。 さて、このほど弊社の代表電話番号が下記の通り変更となりましたのでお知らせ致します。 お手数をおかけし誠に恐縮ではございますが、電話番号のお控えをご訂正いただきますようお願い申し上げます。 【変更日】　2023年5月25日(木) 【新代表電話番号】　050-1807-3061 （旧代表電話番号）　050-3158-1192 ※住所につきましては、変更ございません。 ご不明点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 https://www.gaia-link.net/contactgaia 何卒宜しくお願い申し上げます。

この度、私たちのサービスである「Virbela TeamSuite」「カンファレンスホール」「Classroom」が「IT導入補助金2023」の対象ツールとして認定され、より多くの企業様にお手頃に導入いただける機会を提供できることとなりました。 補助対象となる中小企業や小規模事業者が「Virbela」を導入する際には、導入費用の一部が補助金として交付されることが可能となります。補助金の詳細は以下のとおりです。 対象者： 中小企業および小規模事業者 補助対象経費： ソフトウェア購入費、クラウド利用料（最大2年分）、導入関連費用 補助率・補助額： 上限50%（下限額5万円、上限額150万円未満） 交付申請締切： 3次締切 7月10日（月）17:00 4次締切 7月31日（月）17:00 その他詳細について： 具体的な補助対象経費や補助金額、申請締切等の詳細は、以下の公式サイトをご確認ください。 IT導入補助金2023ホームページ https://www.it-hojo.jp/ ※「Virbela TeamSuite」の詳細は、以下の「IT導入支援事業者・ITツール検索」から「シンプル検索」を使い「ツール名」欄に下記のキーワードを入力してご確認ください。 「メタバースVirbelaチームスイート20」 「メタバースVirbela Classroom20」 「メタバースVirbelaカンファレンスホール50」 「メタバースVirbelaチームスイート200」 IT導入支援事業者・ITツール検索 https://www.it-hojo.jp/applicant/vendorlist.html 本制度によって、例えばメタバースオフィス「TeamSuite」が年間利用料「475,200円」のところ「237,600円」で所有することが可能となります。ぜひご活用ください。 展示会開催中に以下の条件を満たされた方について、GAIA TOWNイベントスペースにてイベント開催ができるチケットをプレゼントいたします。 プレゼント条件： オンライン個別相談予約をお申し込み 弊社ツール申請においてIT導入補助金の審査が通過 イベント開催対象期間： 2023年9月1日〜11月末日 ※土日祝日除く ※イベント開催は原則9時から17時（準備・撤収含む） 開催場所： ご相談の上、当社指定の場所 その他注意事項： ※イベントスペースはフリーエリアでのご用意となります ※先着順につき、ご要望日程場所等ご希望に添えない場合ありますのでご承知ください ※詳細はイベント受付担当（内場）まで ※VirbelaTeamSuite補助金活用導入に関するオンライン個別相談のご予約は下記よりQRコードを読み取ってお進みください。

平素は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。 誠に勝手ながら、以下の期間を夏季休業とさせていただきます。 ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。 ■夏季休業期間：2023年08月11日(金)　～　08月16日(水) ※2023年08月17日(木)より、通常通り営業いたします。 ＊なお、休業期間中は メール返信 電話対応 GAIA TOWN内でのサポート業務等 全ての業務を休業させて頂きます。 夏季休業期間中に頂きましたお問い合わせにつきましては、 2023年08月17日(木)以降、順次対応させていただきます。